Emerson SuperSlide 5637 User Manual

(0 Votes) | (0)
Page / 6
5637
S u p e r S l i d e
®
5'-8' Closet Organizer
Installation Instructions
Organisateur SuperSlide
®
pour la Garde-Robe de 1,52 m à 2,44 m
Instrucciones de Instalación para
Organizador para Clósets SuperSlide
®
de 1,52 m a 2,44 m
01-84505
Tools and Materials
Outils et Matériaux
Herramientas y Materiales
Phillips
a
d
e
h
f
b
c
a. 5' shelves (5) 02-45640
b. 2' shelves (2) 02-45640
c. S upp o rt posts (4) 01-699
d. S h elf caps (56) 01-603
e. Wall cl ips (36) 01-40911
f. S up er Sl ide wall brac kets (3) 01-40980
g. Post caps (4) 01-244
h. 1/2" Ph il l ips head sc rews (10)
0 1 - 2 1 5
i. Post cl ips (10) 01-40978
j. Post co n n e c tor (2) 01-4307
k. 1" pins (42) 01-00658
l. S up er Sl ide cl oset rod supp o rts (3)
0 1 - 8 5 6
m. Cl oset rod (3) 01-681
n. Cl oset rod caps (6) 01-645
o. S hoe supp o r t brac ket (6) 01-40923
i
j
k
l
m
n
o
Parts List
Lista de Piezas
a. É tag è res de 1,52 m (5) 02-45640
b. É tag è res de 61 cm (2) 02-45640
c. Poteaux de sout ien (4) 01-699
d. E m b o uts d’ é tag è res (56) 01-603
e. At tach es mu r a l es (36) 01-40911
f. S upp o r ts lat é ra l es S up er S l ide (3)
0 1 - 4 0 9 8 0
g. E m b o uts de poteaux (4) 01-244
h. Vis à tête crucifo rme bombée de
1,2 cm (10) 01-215
i. At tach es de poteaux (10) 01-40978
j. Co n n e c teu rs de poteaux (2) 01-4307
k. Ch ev il l es de 2,5 cm (42) 01-00658
l. S upp o rts de tig es de ga rd e - r obe de
S up er Sl i de (3) 01-856
m. Tig es de ga rd e- robe (3) 01-681
n. E m b outs de tig es de ga rd e- robe (6)
0 1 - 6 4 5
o. At tach es de supp o rt à sou l iers
(6) 01-40923
Lista de Piezas
a. Repi sas de 1,52 m (5) 02-45640
b. Repi sas de 61 cm (2) 02-45640
c. Postes de sop o rte (4) 01-699
d. Tap o n e s pa ra repi s as (56) 01-603
e. Fi jado res de pa red (36) 01-40911
f. S op o r tes latera l e s Sup er Sl ide (3)
0 1 - 4 0 9 8 0
g. Tap o n e s pa ra postes (4) 01-244
h. To rn il l os de cab e za Ph il l ips de
1,2 cm (10) 01-215
i. Fi jado res de poste (10) 01-40978
j. Co n e cto res de poste (2) 01-4307
k. Clav i jas de 2,5 cm (42) 01-00658
l. S op o r tes de la barra del cl ó set Sup er Sl id e
(3) 01-856
m. Ba rras del cl ó set (3) 01-681
n. Tap o n e s pa ra barra del cl ó set (6) 01-645
o. S op o r tes pa ra zapatos (6) 01-40923
NOTE: Hardware included for installation into drywall or plaster
1/2” to 5/8” thick. Other wall types require additional hardware.
See “Wall Typessection to determine hardware needs.
REMARQUE : La quincaillerie comprise est destinée à l’installation dans cloison sèche ou
un mur de plâtre d’une épaisseur de 1,2 cm à 1,5 cm. D’autres types de murs p euvent
n é c ess i ter des ac cessoi res suppl é m enta i res. Co n s u l ter la se c t ion « Typ es de mur » afin de
déterminer quelle est la quincaillerie nécessaire.
NOTA: Se incluyen herrajes de instalación para muro seco o yeso de 1,2 cm a 1,5 cm.
Otros tipos de paredes requieren herrajes de instalación adicionales. Vea la sección
“Tipos de Paredes” para determinar qtipo de herrajes necesita.
Before You Be g i n
1. Remove product from packaging and
carefully inspect all parts.
(See Parts List below.)
2. Please read all instructions carefully
before beginning.
Ava n t De Com m encer
1. Retirer le produit de l’emballage et en
examiner soigneusement toutes les
pièces (Voir Liste des Pièces
ci-dessous).
2. Veuillez lire les instructions avec
attention avant de commencer.
A n tes de Empeza r
1. Saque el producto del paquete y
cuidadosamente inspeccione todas las
piezas. (Vea la Lista de Piezas a
continuación.)
2. Lea to das las inst ruc cio n es
cu idadosa m ente antes de emp eza r.
g